egregious violation

Translations
грубое нарушение
The egregious violation of rules led to serious consequences.
Грубое нарушение правил привело к серьёзным последствиям.